https://muzeum.asocjacje.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Niewolnictwo 2026-06-26T13:24:49Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.33.1 https://muzeum.asocjacje.org/index.php?title=Niewolnictwo&diff=3920&oldid=prev 2024-09-06T06:50:35Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Ameryka</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Wersja z 06:50, 6 wrz 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20" >Linia 20:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 20:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ameryka==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ameryka==</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kwakrzy]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Francja==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Francja==</div></td></tr> </table>

Piotr Frączak https://muzeum.asocjacje.org/index.php?title=Niewolnictwo&diff=3919&oldid=prev 2024-09-06T06:50:03Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Wersja z 06:50, 6 wrz 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1788 -  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">W roku 1772 niewolnictwo zostało uznane za nielegalne w Anglii i Walii (sprawa Jamesa Somerseta). </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">W 1776 r. Thomas Jefferson zamierzał umieścić w Deklaracji Niepodległości USA potępienie niewolnictwa jako okrutnej wojny przeciw samej naturze ludzkiej, lecz nie znalazł poparcia wśród reszty delegatów na Kongres Kontynentalny. Konstytucja USA zakazała jedynie sprowadzania niewolników począwszy od 1807 r. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Pierwszym krajem, który zakazał handlu niewolnikami, została w 1792 roku Dania. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Pierwszym państwem, które formalnie zakazało niewolnictwa (4 lutego 1794 r.) była rewolucyjna Francja, jednak wkrótce Napoleon Bonaparte je przywrócił (1802). </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Handlu niewolnikami zakazano postanowieniami kongresu wiedeńskiego w 1815, lecz nadal wolno było ich posiadać. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">W koloniach brytyjskich handel ludźmi zniesiono w 1807, instytucję niewolnictwa w 1833 (z wyjątkiem Cejlonu oraz terytoriów podległych Kompanii Wschodnioindyjskiej, gdzie zniesiono je ostatecznie w 1843), we francuskich w 1848, w USA w 1865 (13. poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych), w Brazylii w 1888 r. Zakaz niewolnictwa powtórzono na międzynarodowych kongresach w Berlinie w 1885 i Brukseli w 1890 r.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">=Abolicjonizm=</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">XVIII i XIX wieku ruch społeczno-polityczny i ideowy w Europie (głównie w Wielkiej Brytanii i Francji) i obu Amerykach (głównie w Stanach Zjednoczonych), stawiający sobie za zadanie zniesienie niewolnictwa i związanego z nim handlu ludźmi.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==Wielka Brytania==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">1787  Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade), </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==Ameryka==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==Francja==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">===Towarzystwo Przyjaciół Czarnych===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1788 - <ins class="diffchange diffchange-inline">1791</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Société des amis des Noirs  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Société des amis des Noirs  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15" >Linia 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 41:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Emmanuel-Joseph Sieyès</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Emmanuel-Joseph Sieyès</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[[</del>Towarzystwo Przyjaciół <del class="diffchange diffchange-inline">Czarnych]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">===</ins>Towarzystwo Przyjaciół <ins class="diffchange diffchange-inline">Murzynów i Kolonii===</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Na mocy Dyrektoriatu utworzono Towarzystwo Przyjaciół Murzynów i Kolonii spotykało się 1796-1799, w skład którego weszli niektórzy z byłych członków pierwszego (Abbé Grégoire, Lanthenas)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Na mocy Dyrektoriatu utworzono Towarzystwo Przyjaciół Murzynów i Kolonii spotykało się 1796-1799, w skład którego weszli niektórzy z byłych członków pierwszego (Abbé Grégoire, Lanthenas)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Francuskie </del>Towarzystwo <del class="diffchange diffchange-inline">na rzecz Zniesienia Niewolnictwa (SFAE) [https://fr</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">wikipedia</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">org/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_fran%C3%A7aise_pour_l%27abolition_de_l%27esclavage kliknij] było francuskim stowarzyszeniem</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">które </del>w latach <del class="diffchange diffchange-inline">1834–1848 </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Niewolnictwo zostało zniesione przez Konwent Narodowy 4 lutego 1794 roku. Następnie, po przywróceniu niewolnictwa przez Napoleona I w 1802 r.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">===</ins>Towarzystwo <ins class="diffchange diffchange-inline">Moralności Chrześcijańskiej===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">założone w 1821 r., podjęło pałeczkę, powołując w 1822 r</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Komitet ds</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Zniesienia Handlu Czarnymi Niewolnikami3</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">którego niektórzy członkowie są przyszłymi założycielami SFAE4. Po ulepszeniach uzyskanych </ins>w <ins class="diffchange diffchange-inline">pierwszych </ins>latach <ins class="diffchange diffchange-inline">panowania Ludwika Filipa I, zwłaszcza w zakresie handlu niewolnikami, komitet ten został rozwiązany.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Od końca XVIII wieku we Francji tworzyły się społeczeństwa opowiadające się za zniesieniem niewolnictwa</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Najpierw </del>było <del class="diffchange diffchange-inline">to Towarzystwo Przyjaciół Murzynów, założone przez Jacques'a Pierre'a Brissota i Étienne'a Clavière'a 19 lutego 1788 roku</del>, które <del class="diffchange diffchange-inline">funkcjonowało do 1791 roku. Po tym pierwszym stowarzyszeniu powstało Towarzystwo Przyjaciół Murzynów i Kolonii, które spotykało się </del>w latach <del class="diffchange diffchange-inline">1796-1799. Niewolnictwo zostało zniesione przez Konwent Narodowy 4 lutego 1794 roku. Następnie, po przywróceniu niewolnictwa przez Napoleona I w 1802 r., to właśnie Towarzystwo Moralności Chrześcijańskiej, założone w 1821 r., podjęło pałeczkę, powołując w 1822 r. Komitet ds. Zniesienia Handlu Czarnymi Niewolnikami3, którego niektórzy członkowie są przyszłymi założycielami SFAE4. Po ulepszeniach uzyskanych w pierwszych latach panowania Ludwika Filipa I, zwłaszcza w zakresie handlu niewolnikami, komitet ten został rozwiązany.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">===Francuskie Towarzystwo na rzecz Zniesienia Niewolnictwa===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">(SFAE) [https://fr</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">wikipedia.org/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_fran%C3%A7aise_pour_l%27abolition_de_l%27esclavage kliknij] </ins>było <ins class="diffchange diffchange-inline">francuskim stowarzyszeniem</ins>, które w latach <ins class="diffchange diffchange-inline">1834–1848 </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>W 1833 r. parlament brytyjski uchwalił ustawę decydującą o stopniowym zniesieniu niewolnictwa w koloniach i przewidującą ostateczne zniesienie wyznaczone na 1 sierpnia 1840 r. z rekompensatą finansową dla właścicieli niewolników szacowaną na 20 mln funtów&lt;<del class="diffchange diffchange-inline">5</del>. . Pierwsze uspokajające wyniki uzyskane przez Brytyjczyków i brak rządowego projektu zniesienia niewolnictwa w koloniach francuskich skłoniły francuskich zwolenników walki z niewolnictwem wszystkich opcji politycznych do założenia w 1834 r. stowarzyszenia na rzecz zniesienia niewolnictwa, inspirowanego angielskim modelem abolicjonistycznym .</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>W 1833 r. parlament brytyjski uchwalił ustawę decydującą o stopniowym zniesieniu niewolnictwa w koloniach i przewidującą ostateczne zniesienie wyznaczone na 1 sierpnia 1840 r. z rekompensatą finansową dla właścicieli niewolników szacowaną na 20 mln funtów&lt;. . Pierwsze uspokajające wyniki uzyskane przez Brytyjczyków i brak rządowego projektu zniesienia niewolnictwa w koloniach francuskich skłoniły francuskich zwolenników walki z niewolnictwem wszystkich opcji politycznych do założenia w 1834 r. stowarzyszenia na rzecz zniesienia niewolnictwa, inspirowanego angielskim modelem abolicjonistycznym .</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>W czerwcu 1840 roku Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Przeciw Niewolnictwu zorganizowało w Londynie pierwszy międzynarodowy kongres na rzecz zniesienia niewolnictwa. François-André Isambert, który został mianowany jednym z czterech wiceprezydentów, wziął udział w pracach jako sekretarz Towarzystwa na rzecz Zniesienia Niewolnictwa.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>W czerwcu 1840 roku Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Przeciw Niewolnictwu zorganizowało w Londynie pierwszy międzynarodowy kongres na rzecz zniesienia niewolnictwa. François-André Isambert, który został mianowany jednym z czterech wiceprezydentów, wziął udział w pracach jako sekretarz Towarzystwa na rzecz Zniesienia Niewolnictwa.</div></td></tr> </table>

Piotr Frączak https://muzeum.asocjacje.org/index.php?title=Niewolnictwo&diff=3917&oldid=prev 2024-09-06T06:31:34Z

<p>Piotr Frączak przeniósł stronę <a href="/index.php/Towarzystwo_Przyjaci%C3%B3%C5%82_Czarnych" class="mw-redirect" title="Towarzystwo Przyjaciół Czarnych">Towarzystwo Przyjaciół Czarnych</a> do <a href="/index.php/Niewolnictwo" title="Niewolnictwo">Niewolnictwo</a></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Wersja z 06:31, 6 wrz 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="pl"><div class="mw-diff-empty">(Brak różnic)</div> </td></tr></table>

Piotr Frączak https://muzeum.asocjacje.org/index.php?title=Niewolnictwo&diff=3916&oldid=prev 2024-09-06T06:31:02Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Wersja z 06:31, 6 wrz 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6" >Linia 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 6:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>pierwsze francuskie stowarzyszenie abolicjonistyczne (było wzorowane na stowarzyszeniu utworzonym rok wcześniej w Wielkiej Brytanii, Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade),  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>pierwsze francuskie stowarzyszenie abolicjonistyczne (było wzorowane na stowarzyszeniu utworzonym rok wcześniej w Wielkiej Brytanii, Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade),  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">w Klubie </del>Massiac,  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Góownym przeciwnikiem był lobbystyczny [[Klub </ins>Massiac<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>,  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>doprowadzając do przyjęcia dekretu ustawodawczego z 24 marca 1792 roku, przyznającego wolnym mężczyznom o innym kolorze skóry równość obywatelską. Wkrótce potem, 10 kwietnia, bezskutecznie próbowali doprowadzić do zniesienia handlu niewolnikami.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>doprowadzając do przyjęcia dekretu ustawodawczego z 24 marca 1792 roku, przyznającego wolnym mężczyznom o innym kolorze skóry równość obywatelską. Wkrótce potem, 10 kwietnia, bezskutecznie próbowali doprowadzić do zniesienia handlu niewolnikami.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15" >Linia 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 15:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Emmanuel-Joseph Sieyès</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Emmanuel-Joseph Sieyès</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Na mocy Dyrektoriatu utworzono Towarzystwo Przyjaciół Murzynów i Kolonii, w skład którego weszli niektórzy z byłych członków pierwszego (Abbé Grégoire, Lanthenas)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Towarzystwo Przyjaciół Czarnych]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>w i Kolonii, w <del class="diffchange diffchange-inline">skład </del>którego <del class="diffchange diffchange-inline">weszli </del>niektórzy z <del class="diffchange diffchange-inline">byłych członków pierwszego (Abbé Grégoire</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Lanthenas)</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Na mocy Dyrektoriatu utworzono Towarzystwo Przyjaciół Murzynów i Kolonii <ins class="diffchange diffchange-inline">spotykało się 1796-1799</ins>, w skład którego weszli niektórzy z byłych członków pierwszego (Abbé Grégoire, Lanthenas)</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Francuskie Towarzystwo na rzecz Zniesienia Niewolnictwa (SFAE) [https://fr.wikipedia.org/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_fran%C3%A7aise_pour_l%27abolition_de_l%27esclavage kliknij] było francuskim stowarzyszeniem, które </ins>w <ins class="diffchange diffchange-inline">latach 1834–1848 </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Od końca XVIII wieku we Francji tworzyły się społeczeństwa opowiadające się za zniesieniem niewolnictwa. Najpierw było to Towarzystwo Przyjaciół Murzynów, założone przez Jacques'a Pierre'a Brissota i Étienne'a Clavière'a 19 lutego 1788 roku, które funkcjonowało do 1791 roku. Po tym pierwszym stowarzyszeniu powstało Towarzystwo Przyjaciół Murzynów </ins>i Kolonii, <ins class="diffchange diffchange-inline">które spotykało się </ins>w <ins class="diffchange diffchange-inline">latach 1796-1799. Niewolnictwo zostało zniesione przez Konwent Narodowy 4 lutego 1794 roku. Następnie, po przywróceniu niewolnictwa przez Napoleona I w 1802 r., to właśnie Towarzystwo Moralności Chrześcijańskiej, założone w 1821 r., podjęło pałeczkę, powołując w 1822 r. Komitet ds. Zniesienia Handlu Czarnymi Niewolnikami3, </ins>którego niektórzy <ins class="diffchange diffchange-inline">członkowie są przyszłymi założycielami SFAE4. Po ulepszeniach uzyskanych w pierwszych latach panowania Ludwika Filipa I, zwłaszcza w zakresie handlu niewolnikami, komitet ten został rozwiązany.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">W 1833 r. parlament brytyjski uchwalił ustawę decydującą o stopniowym zniesieniu niewolnictwa w koloniach i przewidującą ostateczne zniesienie wyznaczone na 1 sierpnia 1840 r. z rekompensatą finansową dla właścicieli niewolników szacowaną na 20 mln funtów&lt;5. . Pierwsze uspokajające wyniki uzyskane przez Brytyjczyków i brak rządowego projektu zniesienia niewolnictwa w koloniach francuskich skłoniły francuskich zwolenników walki </ins>z <ins class="diffchange diffchange-inline">niewolnictwem wszystkich opcji politycznych do założenia w 1834 r. stowarzyszenia na rzecz zniesienia niewolnictwa, inspirowanego angielskim modelem abolicjonistycznym .</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">W czerwcu 1840 roku Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Przeciw Niewolnictwu zorganizowało w Londynie pierwszy międzynarodowy kongres na rzecz zniesienia niewolnictwa. François-André Isambert, który został mianowany jednym z czterech wiceprezydentów, wziął udział w pracach jako sekretarz Towarzystwa na rzecz Zniesienia Niewolnictwa.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">SFAE uczestniczyła również w drugim kongresie w Londynie w 1843 roku, reprezentowana przez Amédée Thayera.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">we Francji historycznym dekretem z 27 kwietnia 1848 r. zniesienie niewolnictwa w koloniach francuskich zostało więc ogłoszone przez rząd tymczasowy złożony z jedenastu osób, z których pięć było członkami Francuskiego Towarzystwa Zniesienia Niewolnictwa: François Arago, Adolphe Crémieux, Alphonse de Lamartine, Louis Blanc i Alexandre Ledru-Rollin. Ponadto, szósty członek Rządu Tymczasowego, Ferdinand Flocon</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">podpisał jedną z petycji abolicjonistycznych zainicjowanych przez SFAE w 1844 roku.</ins></div></td></tr> </table>

Piotr Frączak https://muzeum.asocjacje.org/index.php?title=Niewolnictwo&diff=3915&oldid=prev 2024-09-05T17:40:14Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;1788 - Société des amis des Noirs pierwsze francuskie stowarzyszenie abolicjonistyczne (było wzorowane na stowarzyszeniu utworzonym rok wcześniej w Wielkiej Bry...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>1788 - <br /> <br /> Société des amis des Noirs <br /> <br /> <br /> pierwsze francuskie stowarzyszenie abolicjonistyczne (było wzorowane na stowarzyszeniu utworzonym rok wcześniej w Wielkiej Brytanii, Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade), <br /> <br /> w Klubie Massiac, <br /> <br /> doprowadzając do przyjęcia dekretu ustawodawczego z 24 marca 1792 roku, przyznającego wolnym mężczyznom o innym kolorze skóry równość obywatelską. Wkrótce potem, 10 kwietnia, bezskutecznie próbowali doprowadzić do zniesienia handlu niewolnikami.<br /> <br /> <br /> Nicolas de Condorcet<br /> <br /> Emmanuel-Joseph Sieyès<br /> <br /> Na mocy Dyrektoriatu utworzono Towarzystwo Przyjaciół Murzynów i Kolonii, w skład którego weszli niektórzy z byłych członków pierwszego (Abbé Grégoire, Lanthenas)<br /> w i Kolonii, w skład którego weszli niektórzy z byłych członków pierwszego (Abbé Grégoire, Lanthenas)</div>

Piotr Frączak