https://muzeum.asocjacje.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Plaetschke 2026-06-25T05:14:00Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.33.1 https://muzeum.asocjacje.org/index.php?title=Plaetschke&diff=4701&oldid=prev 2025-11-15T09:51:12Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;https://bibliothek.alpenverein.de/webOPAC/02_AV-Sektionsschriften/Sektion_Gleiwitz/Jahresberichte/SektionGleiwitz1906-web.pdf Herr Landrichter Plaetschke und Frau Gemah...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>https://bibliothek.alpenverein.de/webOPAC/02_AV-Sektionsschriften/Sektion_Gleiwitz/Jahresberichte/SektionGleiwitz1906-web.pdf<br /> <br /> Herr Landrichter Plaetschke und Frau Gemahlin, Gleiwitz Wien, Salzburg, Berchtesgaden, Königssee, Ramsau, Hinter- see, Gr.-Hirschbühel, Seisenberg-Klamm, Lofer, Waidring, St. Adolari, St. Ulrich am Pillersee, Hochfilzen, Bruck- Fusch, Gleiwitzer-Hütte, Imbachhorn, Brandscharte, Kessel- fallalpenhaus, Siegmund - Thum - Klamm, Kaprun, Fürth- Kaprun, Zell a./S., Innsbruck, von hier Ausflüge nach Vulpmes und Igls, München.<br /> <br /> Tłumaczenie:<br /> <br /> Pan Sędzia Okręgowy Plaetschke i Małżonka, Gliwice Wiedeń, Salzburg, Berchtesgaden, Jezioro Królewskie (Königssee), Ramsau, Jezioro Hintersee, Gr.-Hirschbühel, Wąwóz Seisenberg (Seisenberg-Klamm), Lofer, Waidring, St. Adolari, St. Ulrich am Pillersee, Hochfilzen, Bruck- Fusch, Schronisko Gliwickie (Gleiwitzer-Hütte), Imbachhorn, Przełęcz Brandscharte, Schronisko Kesselfallalpenhaus, Wąwóz Siegmund-Thum (Siegmund-Thum-Klamm), Kaprun, Fürth- Kaprun, Zell am See, Innsbruck, stąd wycieczki do Vulpmes i Igls, Monachium.</div>

Piotr Frączak