https://muzeum.asocjacje.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Towarzystwo_Cytry_Gliwice_1898 2026-06-25T06:04:46Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.33.1 https://muzeum.asocjacje.org/index.php?title=Towarzystwo_Cytry_Gliwice_1898&diff=4952&oldid=prev 2025-12-17T20:08:45Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">1920</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Wersja z 20:08, 17 gru 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l37" >Linia 37:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 37:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vereinslokal: Restaurant „Bavaria“, Lohmeyerstr. Vorsitzender u. Dirigent: W. Zenke, Stat.-Ass. [Vorsitzender]: F. Schrodt jr., Restaurateur. Kassierer: J. Scholz, Steuersekretär. Schriftführer: V. Seibert, Kaufmann.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vereinslokal: Restaurant „Bavaria“, Lohmeyerstr. Vorsitzender u. Dirigent: W. Zenke, Stat.-Ass. [Vorsitzender]: F. Schrodt jr., Restaurateur. Kassierer: J. Scholz, Steuersekretär. Schriftführer: V. Seibert, Kaufmann.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Archivar: A. Sobozik II. Vorstandsmitglieder: Sogalla, Lokomotivführer, Fräulein Martha Heinrich (Zabrze), &quot; [Fräulein] Toni Brosdezko. Ehrenmitglieder: Schanke, Werkmeister. Sitzungen finden jeden Donnerstag 8 1/4 Uhr Abends statt.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Archivar: A. Sobozik II. Vorstandsmitglieder: Sogalla, Lokomotivführer, Fräulein Martha Heinrich (Zabrze), &quot; [Fräulein] Toni Brosdezko. Ehrenmitglieder: Schanke, Werkmeister. Sitzungen finden jeden Donnerstag 8 1/4 Uhr Abends statt.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==1920==</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">źródło [[Organizacje w Gliwicach 1920]]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nazwa Stowarzyszenia - Data założenia - Liczba Członków - Wybrana osoba z Zarządu</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zitherverein - 15.3.1912 - 24 - Bunke</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> </table>

Piotr Frączak https://muzeum.asocjacje.org/index.php?title=Towarzystwo_Cytry_Gliwice_1898&diff=4949&oldid=prev 2025-12-17T20:02:03Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">1907</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Wersja z 20:02, 17 gru 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l37" >Linia 37:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 37:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vereinslokal: Restaurant „Bavaria“, Lohmeyerstr. Vorsitzender u. Dirigent: W. Zenke, Stat.-Ass. [Vorsitzender]: F. Schrodt jr., Restaurateur. Kassierer: J. Scholz, Steuersekretär. Schriftführer: V. Seibert, Kaufmann.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vereinslokal: Restaurant „Bavaria“, Lohmeyerstr. Vorsitzender u. Dirigent: W. Zenke, Stat.-Ass. [Vorsitzender]: F. Schrodt jr., Restaurateur. Kassierer: J. Scholz, Steuersekretär. Schriftführer: V. Seibert, Kaufmann.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Archivar: A. Sobozik II. Vorstandsmitglieder: Sogalla, Lokomotivführer, Fräulein Martha Heinrich (Zabrze), &quot; [Fräulein] Toni Brosdezko. Ehrenmitglieder: Schanke, Werkmeister. Sitzungen finden jeden Donnerstag 8 1/4 Uhr Abends statt.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Archivar: A. Sobozik II. Vorstandsmitglieder: Sogalla, Lokomotivführer, Fräulein Martha Heinrich (Zabrze), &quot; [Fräulein] Toni Brosdezko. Ehrenmitglieder: Schanke, Werkmeister. Sitzungen finden jeden Donnerstag 8 1/4 Uhr Abends statt.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==1920==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">źródło [[Organizacje w Gliwicach 1920]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nazwa Stowarzyszenia - Data założenia - Liczba Członków - Wybrana osoba z Zarządu</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zitherverein - 15.3.1912 - 24 - Bunke</ins></div></td></tr> </table>

Piotr Frączak https://muzeum.asocjacje.org/index.php?title=Towarzystwo_Cytry_Gliwice_1898&diff=4878&oldid=prev 2025-12-11T14:26:27Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">1907</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Wersja z 14:26, 11 gru 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32" >Linia 32:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 32:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lokal związkowy: Restauracja „Bavaria“, Lohmeyerstr. [obecnie ul. Łokietka].</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lokal związkowy: Restauracja „Bavaria“, Lohmeyerstr. [obecnie ul. Łokietka].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Przewodniczący i dyrygent: W. Zenke, asystent statystyczny.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Przewodniczący i dyrygent: W. Zenke, asystent statystyczny.[Przewodniczący]: F. Schrodt jr., restaurator. Skarbnik: J. Scholz, sekretarz podatkowy. Sekretarz: V. Seibert, kupiec.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[Przewodniczący]: F. Schrodt jr., restaurator. Skarbnik: J. Scholz, sekretarz podatkowy. Sekretarz: V. Seibert, kupiec.</div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Archiwista: A. Sobozik II. Członkowie zarządu: Sogalla, maszynista, Panna Martha Heinrich (Zabrze), Panna Toni Brosdezko. Członkowie honorowi: Schanke, mistrz warsztatowy. Posiedzenia odbywają się w każdy czwartek o godzinie 20:15.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Archiwista: A. Sobozik II. Członkowie zarządu: Sogalla, maszynista, Panna Martha Heinrich (Zabrze), Panna Toni Brosdezko. Członkowie honorowi: Schanke, mistrz warsztatowy. Posiedzenia odbywają się w każdy czwartek o godzinie 20:15.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">. </del>Vereinslokal: Restaurant „Bavaria“, Lohmeyerstr.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vereinslokal: Restaurant „Bavaria“, Lohmeyerstr. Vorsitzender u. Dirigent: W. Zenke, Stat.-Ass. [Vorsitzender]: F. Schrodt jr., Restaurateur. Kassierer: J. Scholz, Steuersekretär. Schriftführer: V. Seibert, Kaufmann.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vorsitzender u. Dirigent: W. Zenke, Stat.-Ass.</div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[Vorsitzender]: F. Schrodt jr., Restaurateur. Kassierer: J. Scholz, Steuersekretär. Schriftführer: V. Seibert, Kaufmann.</div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Archivar: A. Sobozik II. Vorstandsmitglieder: Sogalla, Lokomotivführer, Fräulein Martha Heinrich (Zabrze), &quot; [Fräulein] Toni Brosdezko. Ehrenmitglieder: Schanke, Werkmeister. Sitzungen finden jeden Donnerstag 8 1/4 Uhr Abends statt.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Archivar: A. Sobozik II. Vorstandsmitglieder: Sogalla, Lokomotivführer, Fräulein Martha Heinrich (Zabrze), &quot; [Fräulein] Toni Brosdezko. Ehrenmitglieder: Schanke, Werkmeister. Sitzungen finden jeden Donnerstag 8 1/4 Uhr Abends statt.</div></td></tr> </table>

Piotr Frączak https://muzeum.asocjacje.org/index.php?title=Towarzystwo_Cytry_Gliwice_1898&diff=4877&oldid=prev 2025-12-11T14:25:21Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">1905</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Wersja z 14:25, 11 gru 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20" >Linia 20:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 20:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  UWAGA: przepisywanie i tłumaczenie mechaniczne - do werefikacji</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  UWAGA: przepisywanie i tłumaczenie mechaniczne - do werefikacji</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Zither-Verein Gleiwitz 1898. Vereinslokal</del>: „Hotel Monopol“, Schützenstr. <del class="diffchange diffchange-inline">Vorstand</del>: 1. <del class="diffchange diffchange-inline">Vorsitzender</del>: R. Hedelik, <del class="diffchange diffchange-inline">Post-Assistent</del>. 2. <del class="diffchange diffchange-inline">„ </del>Palla, <del class="diffchange diffchange-inline">Büropforstander</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Kassierer</del>: Josef Schöfß, <del class="diffchange diffchange-inline">Steuersekretär</del>. 1. <del class="diffchange diffchange-inline">Schriftführer</del>: Sobeßik, <del class="diffchange diffchange-inline">Kaufmann</del>. 2. <del class="diffchange diffchange-inline">„ </del>Hoffmann, <del class="diffchange diffchange-inline">Hüttenamts-Assistent</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Vorstandsmitglieder</del>: Gratz, <del class="diffchange diffchange-inline">pens. Eisenbahn-Beamter, </del>Sogalla, <del class="diffchange diffchange-inline">Lokomotivführer, Fräulein </del>Martha Heinrich. <del class="diffchange diffchange-inline">Sitzungen finden jeden Dienstag</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">8¹/₂ Uhr abends statt</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Towarzystwo Cytry Gliwice 1898. Lokal Związkowy</del>: „Hotel Monopol“, <del class="diffchange diffchange-inline">ul. </del>Schützenstr. <del class="diffchange diffchange-inline">Zarząd</del>: 1. <del class="diffchange diffchange-inline">Przewodniczący</del>: R. Hedelik, <del class="diffchange diffchange-inline">Asystent Pocztowy</del>. 2. „ Palla, <del class="diffchange diffchange-inline">Starszy Urzędnik Biurowy</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Kasjer</del>: Josef Schöfß, <del class="diffchange diffchange-inline">Sekretarz Podatkowy</del>. 1. <del class="diffchange diffchange-inline">Sekretarz</del>: Sobeßik, <del class="diffchange diffchange-inline">Kupiec</del>. 2. „ Hoffmann, <del class="diffchange diffchange-inline">Asystent Urzędu Hutniczego</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Członkowie Zarządu</del>: Gratz, <del class="diffchange diffchange-inline">emerytowany Urzędnik Kolejowy; </del>Sogalla, <del class="diffchange diffchange-inline">Maszynista Lokomotywy; Panna </del>Martha Heinrich. <del class="diffchange diffchange-inline">Posiedzenia odbywają się w każdy wtorek</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">o 8:30 wieczorem</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Lokal Związkowy</ins>: „Hotel Monopol“, <ins class="diffchange diffchange-inline">ul. </ins>Schützenstr.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Zarząd</ins>: 1. <ins class="diffchange diffchange-inline">Przewodniczący</ins>: R. Hedelik, <ins class="diffchange diffchange-inline">Asystent Pocztowy</ins>. 2. <ins class="diffchange diffchange-inline">Przewodniczący: </ins>Palla, <ins class="diffchange diffchange-inline">Starszy Urzędnik Biurowy</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Kasjer</ins>: Josef Schöfß, <ins class="diffchange diffchange-inline">Sekretarz Podatkowy</ins>. 1. <ins class="diffchange diffchange-inline">Sekretarz</ins>: Sobeßik, <ins class="diffchange diffchange-inline">Kupiec</ins>. 2. <ins class="diffchange diffchange-inline">Sekretarz </ins>Hoffmann, <ins class="diffchange diffchange-inline">Asystent Urzędu Hutniczego</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Członkowie Zarządu</ins>: Gratz, <ins class="diffchange diffchange-inline">emerytowany Urzędnik Kolejowy; </ins>Sogalla, <ins class="diffchange diffchange-inline">Maszynista Lokomotywy; Panna </ins>Martha Heinrich. <ins class="diffchange diffchange-inline">Posiedzenia odbywają się w każdy wtorek</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">o 8:30 wieczorem</ins>.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Vereinslokal</ins>: „Hotel Monopol“, Schützenstr. <ins class="diffchange diffchange-inline">Vorstand</ins>: 1. <ins class="diffchange diffchange-inline">Vorsitzender</ins>: R. Hedelik, <ins class="diffchange diffchange-inline">Post-Assistent</ins>. 2. „ Palla, <ins class="diffchange diffchange-inline">Büropforstander</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Kassierer</ins>: Josef Schöfß, <ins class="diffchange diffchange-inline">Steuersekretär</ins>. 1. <ins class="diffchange diffchange-inline">Schriftführer</ins>: Sobeßik, <ins class="diffchange diffchange-inline">Kaufmann</ins>. 2. „ Hoffmann, <ins class="diffchange diffchange-inline">Hüttenamts-Assistent</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Vorstandsmitglieder</ins>: Gratz, <ins class="diffchange diffchange-inline">pens. Eisenbahn-Beamter, </ins>Sogalla, <ins class="diffchange diffchange-inline">Lokomotivführer, Fräulein </ins>Martha Heinrich. <ins class="diffchange diffchange-inline">Sitzungen finden jeden Dienstag</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">8¹/₂ Uhr abends statt. Towarzystwo Cytry Gliwice 1898</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==1907==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==1907==</div></td></tr> </table>

Piotr Frączak https://muzeum.asocjacje.org/index.php?title=Towarzystwo_Cytry_Gliwice_1898&diff=4876&oldid=prev 2025-12-11T14:19:29Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">1898</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Wersja z 14:19, 11 gru 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4" >Linia 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==1898==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==1898==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  źródło: [https://sbc.org.pl/Content/348381/PDF/ow-1898-065.pdf?utm_source=chatgpt.com Der oberschlesische Wanderer, marzec 1898]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  źródło: [https://sbc.org.pl/Content/348381/PDF/ow-1898-065.pdf?utm_source=chatgpt.com Der oberschlesische Wanderer, marzec 1898]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vereins-Chronik. Der Zitherverein Gleiwitz 1898 hielt gestern im Sohle’s Restaurant seine erste Generalversammlung, der von 32 Teilnehmern besucht war. Nach Aufnahme von 6 neuen Mitgliedern wurden die Statuten festgestellt und sodann einige Zitherstücke gespielt. Anmeldungen für den Zither-Verein nimmt Herr Uhrmacher Max Guhl, Thurmstraße, jederzeit entgegen.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Kronika stowarzyszenia – Zitherverein Gleiwitz 1898</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Kronika stowarzyszenia – Zitherverein Gleiwitz 1898</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wczoraj w restauracji Sohle’s Restaurant odbyło się pierwsze zebranie, na którym obecnych było 32 członków. Po przyjęciu 6 nowych członków ustanowiono statut, a następnie wykonano kilka utworów na cytrze.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wczoraj w restauracji Sohle’s Restaurant odbyło się pierwsze zebranie, na którym obecnych było 32 członków. Po przyjęciu 6 nowych członków ustanowiono statut, a następnie wykonano kilka utworów na cytrze.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Zgłoszenia do Zither-Verein przyjmuje odtąd pan Max Guhl, ul. Thurmstraße.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Zgłoszenia do Zither-Verein przyjmuje odtąd pan Max Guhl, ul. Thurmstraße.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vereins-Chronik. Der Zitherverein Gleiwitz 1898 hielt gestern im Sohle’s Restaurant seine erste Generalversammlung, der von 32 Teilnehmern besucht war. Nach Aufnahme von 6 neuen Mitgliedern wurden die Statuten festgestellt und sodann einige Zitherstücke gespielt. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Anmeldungen für den Zither-Verein nimmt Herr Uhrmacher Max Guhl, Thurmstraße, jederzeit entgegen.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==1905==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==1905==</div></td></tr> </table>

Piotr Frączak https://muzeum.asocjacje.org/index.php?title=Towarzystwo_Cytry_Gliwice_1898&diff=4875&oldid=prev 2025-12-11T14:16:31Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Wersja z 14:16, 11 gru 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18" >Linia 18:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 18:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Zither-Verein Gleiwitz 1898. Vereinslokal: „Hotel Monopol“, Schützenstr. Vorstand: 1. Vorsitzender: R. Hedelik, Post-Assistent. 2. „ Palla, Büropforstander. Kassierer: Josef Schöfß, Steuersekretär. 1. Schriftführer: Sobeßik, Kaufmann. 2. „ Hoffmann, Hüttenamts-Assistent. Vorstandsmitglieder: Gratz, pens. Eisenbahn-Beamter, Sogalla, Lokomotivführer, Fräulein Martha Heinrich. Sitzungen finden jeden Dienstag, 8¹/₂ Uhr abends statt. Towarzystwo Cytry Gliwice 1898. Lokal Związkowy: „Hotel Monopol“, ul. Schützenstr. Zarząd: 1. Przewodniczący: R. Hedelik, Asystent Pocztowy. 2. „ Palla, Starszy Urzędnik Biurowy. Kasjer: Josef Schöfß, Sekretarz Podatkowy. 1. Sekretarz: Sobeßik, Kupiec. 2. „ Hoffmann, Asystent Urzędu Hutniczego. Członkowie Zarządu: Gratz, emerytowany Urzędnik Kolejowy; Sogalla, Maszynista Lokomotywy; Panna Martha Heinrich. Posiedzenia odbywają się w każdy wtorek, o 8:30 wieczorem.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Zither-Verein Gleiwitz 1898. Vereinslokal: „Hotel Monopol“, Schützenstr. Vorstand: 1. Vorsitzender: R. Hedelik, Post-Assistent. 2. „ Palla, Büropforstander. Kassierer: Josef Schöfß, Steuersekretär. 1. Schriftführer: Sobeßik, Kaufmann. 2. „ Hoffmann, Hüttenamts-Assistent. Vorstandsmitglieder: Gratz, pens. Eisenbahn-Beamter, Sogalla, Lokomotivführer, Fräulein Martha Heinrich. Sitzungen finden jeden Dienstag, 8¹/₂ Uhr abends statt. Towarzystwo Cytry Gliwice 1898. Lokal Związkowy: „Hotel Monopol“, ul. Schützenstr. Zarząd: 1. Przewodniczący: R. Hedelik, Asystent Pocztowy. 2. „ Palla, Starszy Urzędnik Biurowy. Kasjer: Josef Schöfß, Sekretarz Podatkowy. 1. Sekretarz: Sobeßik, Kupiec. 2. „ Hoffmann, Asystent Urzędu Hutniczego. Członkowie Zarządu: Gratz, emerytowany Urzędnik Kolejowy; Sogalla, Maszynista Lokomotywy; Panna Martha Heinrich. Posiedzenia odbywają się w każdy wtorek, o 8:30 wieczorem.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==1907==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> [https://www.sbc.org.pl/publication/24879 źródło]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> UWAGA: przepisywanie i tłumaczenie maszynowe - możliwość błędów</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lokal związkowy: Restauracja „Bavaria“, Lohmeyerstr. [obecnie ul. Łokietka].</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Przewodniczący i dyrygent: W. Zenke, asystent statystyczny.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[Przewodniczący]: F. Schrodt jr., restaurator. Skarbnik: J. Scholz, sekretarz podatkowy. Sekretarz: V. Seibert, kupiec.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Archiwista: A. Sobozik II. Członkowie zarządu: Sogalla, maszynista, Panna Martha Heinrich (Zabrze), Panna Toni Brosdezko. Członkowie honorowi: Schanke, mistrz warsztatowy. Posiedzenia odbywają się w każdy czwartek o godzinie 20:15.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Vereinslokal: Restaurant „Bavaria“, Lohmeyerstr.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vorsitzender u. Dirigent: W. Zenke, Stat.-Ass.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[Vorsitzender]: F. Schrodt jr., Restaurateur. Kassierer: J. Scholz, Steuersekretär. Schriftführer: V. Seibert, Kaufmann.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Archivar: A. Sobozik II. Vorstandsmitglieder: Sogalla, Lokomotivführer, Fräulein Martha Heinrich (Zabrze), &quot; [Fräulein] Toni Brosdezko. Ehrenmitglieder: Schanke, Werkmeister. Sitzungen finden jeden Donnerstag 8 1/4 Uhr Abends statt.</ins></div></td></tr> </table>

Piotr Frączak https://muzeum.asocjacje.org/index.php?title=Towarzystwo_Cytry_Gliwice_1898&diff=4693&oldid=prev 2025-11-14T22:11:04Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Wersja z 22:11, 14 lis 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zither-Verein Gleiwitz 1898. „Towarzystwo cytrzystów”</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(stowarzyszenie osób grających na cytrze)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==1898==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==1898==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  źródło: [https://sbc.org.pl/Content/348381/PDF/ow-1898-065.pdf?utm_source=chatgpt.com Der oberschlesische Wanderer, marzec 1898]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  źródło: [https://sbc.org.pl/Content/348381/PDF/ow-1898-065.pdf?utm_source=chatgpt.com Der oberschlesische Wanderer, marzec 1898]</div></td></tr> </table>

Piotr Frączak https://muzeum.asocjacje.org/index.php?title=Towarzystwo_Cytry_Gliwice_1898&diff=4692&oldid=prev 2025-11-14T22:06:43Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Wersja z 22:06, 14 lis 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==1898==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==1898==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://sbc.org.pl/Content/348381/PDF/ow-1898-065.pdf?utm_source=chatgpt.com Der oberschlesische Wanderer, marzec 1898]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"> źródło: </ins>[https://sbc.org.pl/Content/348381/PDF/ow-1898-065.pdf?utm_source=chatgpt.com Der oberschlesische Wanderer, marzec 1898]</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vereins-Chronik. Der Zitherverein Gleiwitz 1898 hielt gestern im Sohle’s Restaurant seine erste Generalversammlung, der von 32 Teilnehmern besucht war. Nach Aufnahme von 6 neuen Mitgliedern wurden die Statuten festgestellt und sodann einige Zitherstücke gespielt. Anmeldungen für den Zither-Verein nimmt Herr Uhrmacher Max Guhl, Thurmstraße, jederzeit entgegen.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vereins-Chronik. Der Zitherverein Gleiwitz 1898 hielt gestern im Sohle’s Restaurant seine erste Generalversammlung, der von 32 Teilnehmern besucht war. Nach Aufnahme von 6 neuen Mitgliedern wurden die Statuten festgestellt und sodann einige Zitherstücke gespielt. Anmeldungen für den Zither-Verein nimmt Herr Uhrmacher Max Guhl, Thurmstraße, jederzeit entgegen.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Piotr Frączak https://muzeum.asocjacje.org/index.php?title=Towarzystwo_Cytry_Gliwice_1898&diff=4691&oldid=prev 2025-11-14T22:05:57Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;==1898== [https://sbc.org.pl/Content/348381/PDF/ow-1898-065.pdf?utm_source=chatgpt.com Der oberschlesische Wanderer, marzec 1898] Vereins-Chronik. Der Zitherverein Gleiw...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>==1898==<br /> [https://sbc.org.pl/Content/348381/PDF/ow-1898-065.pdf?utm_source=chatgpt.com Der oberschlesische Wanderer, marzec 1898]<br /> Vereins-Chronik. Der Zitherverein Gleiwitz 1898 hielt gestern im Sohle’s Restaurant seine erste Generalversammlung, der von 32 Teilnehmern besucht war. Nach Aufnahme von 6 neuen Mitgliedern wurden die Statuten festgestellt und sodann einige Zitherstücke gespielt. Anmeldungen für den Zither-Verein nimmt Herr Uhrmacher Max Guhl, Thurmstraße, jederzeit entgegen.<br /> <br /> Kronika stowarzyszenia – Zitherverein Gleiwitz 1898<br /> <br /> Wczoraj w restauracji Sohle’s Restaurant odbyło się pierwsze zebranie, na którym obecnych było 32 członków. Po przyjęciu 6 nowych członków ustanowiono statut, a następnie wykonano kilka utworów na cytrze.<br /> Zgłoszenia do Zither-Verein przyjmuje odtąd pan Max Guhl, ul. Thurmstraße.<br /> <br /> ==1905==<br /> <br /> źródło [https://sbc.org.pl/dlibra/publication/24987/edition/22097?search=cmVzdWx0cz9hY3Rpb249QWR2YW5jZWRTZWFyY2hBY3Rpb24mdHlwZT0tMyZxZjE9YXZhaWxhYmlsaXR5OkF2YWlsYWJsZSZ2YWwxPXE6Z2xlaXdpdHorMTkwNSZpcHA9MjU Neues Adress- und Geschäfts-Handbuch von Gleiwitz und der Ortschaft Richtersdorf 1905]<br /> UWAGA: przepisywanie i tłumaczenie mechaniczne - do werefikacji<br /> <br /> Zither-Verein Gleiwitz 1898. Vereinslokal: „Hotel Monopol“, Schützenstr. Vorstand: 1. Vorsitzender: R. Hedelik, Post-Assistent. 2. „ Palla, Büropforstander. Kassierer: Josef Schöfß, Steuersekretär. 1. Schriftführer: Sobeßik, Kaufmann. 2. „ Hoffmann, Hüttenamts-Assistent. Vorstandsmitglieder: Gratz, pens. Eisenbahn-Beamter, Sogalla, Lokomotivführer, Fräulein Martha Heinrich. Sitzungen finden jeden Dienstag, 8¹/₂ Uhr abends statt. Towarzystwo Cytry Gliwice 1898. Lokal Związkowy: „Hotel Monopol“, ul. Schützenstr. Zarząd: 1. Przewodniczący: R. Hedelik, Asystent Pocztowy. 2. „ Palla, Starszy Urzędnik Biurowy. Kasjer: Josef Schöfß, Sekretarz Podatkowy. 1. Sekretarz: Sobeßik, Kupiec. 2. „ Hoffmann, Asystent Urzędu Hutniczego. Członkowie Zarządu: Gratz, emerytowany Urzędnik Kolejowy; Sogalla, Maszynista Lokomotywy; Panna Martha Heinrich. Posiedzenia odbywają się w każdy wtorek, o 8:30 wieczorem.</div>

Piotr Frączak